permettre le fonctionnement normal de l'exploitation agricole d'un adhérent malade ou accidenté, par l'organisation d'une entraide pour les travaux les plus urgents ; cette aide est destinée à compléter et non à se substituer à toutes les autres aides qui seront mises en place, famille, assurance remplacement etc...Sa durée est limité mais doit cependant permettre la transition avec une aide pérenne en cas de prolongation de l'incapacité de l'adhérent
![Divers équipements © made by [author link]](/images/800/ZZ0000229.webp)